| |
|
Photos:
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
Carte:
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Adresse:
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Hôtel Tamarindo Diria |
| Playa Tamarindo Frente Al Banco Nacional |
| Tamarindo - Guanacaste |
| Costa Rica |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
| |
description brève
|
|
|
| |
|
|
|
| |
{0>The resort is the only hotel located directly on the white sand beach of Tamarindo.<}0{>Ce complexe est le seul hôtel situé au bord de la plage de sable blanc de Tamarindo.<0} {0>Daniel Oduber International Airport (located just outside of Liberia) is just 50 minutes away.<}0{>L'aéroport international Daniel Oduber (situé juste à l'extérieur de Liberia) est à 50 min de trajet.<0} {0>The hotel can also be reached via a 4-hour long scenic car drive or a 45-minute flight from Juan Santa María International Airport in San José.<}0{>L'hôtel est accessible en 4h de trajet en voiture empruntant une route touristique pittoresque, ou en 45 min de vol depuis l'aéroport international de Juan Santa María à San José<0} {0>There are a variety of restaurants located nearby.<}0{>De nombreux restaurants se trouvent à proximité de l'établissement.<0}{0>Rooms have been designed for the comfort and enjoyment of guests, each room category offers electronic door locking, a safe, cable TV, air conditioning, minibar, a telephone with national and international dialling and Internet access.<}0{>Les chambres ont été conçues pour procurer un maximum de confort aux clients. Chaque catégorie de chambre comprend une serrure électronique, un coffre-fort, la télévision par câble, la climatisation, un mini bar, le téléphone avec appels nationaux et internationaux, ainsi qu'un accès Internet.<0}
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sport et loisirs
|
|
|
| |
|
|
|
| |
{0>Playa Tamarindo is well known for its surf, extreme sports, eco-adventure activities and nightlife.<}0{>Playa Tamarindo est connue pour son surf, ses sports extrêmes, ses activités d'éco-aventure et sa vie nocturne animée.<0} {0>Discos, casinos, an amphitheatre with concerts featuring live local bands, karaoke nights, beach tours and night-time boat trips are all available for guests' entertainment.<}0{>Des discothèques, casinos, un amphithéâtre avec concerts de groupes locaux, des soirées karaoké, des excursions sur la plage et des sorties nocturnes en bateau sont organisées pour les clients.<0}
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
approvisionnement
|
|
|
| |
|
|
|
| |
{0>Guests may select their breakfast from the complimentary buffet and enjoy the finest international cuisine.<}0{>Les clients peuvent composer leur petit-déjeuner au buffet copieux et goûter à une cuisine internationale raffinée.<0}
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Équipement
|
|
|
| |
|
|
|
| |
{0>The resort, which comprises a total of 158 rooms, has over 30 years of experience welcoming guests.<}0{>Ce complexe hôtelier de 158 chambres jouit de plus de 30 ans d'expérience.<0} {0>It is surrounded by exotic and beautifully maintained lush tropical gardens, giving guests just a taster of the natural beauty Costa Rica has to offer.<}0{>Il est entouré de jardins tropicaux à la végétation exotique luxuriante, donnant aux clients un avant-goût de la beauté de la nature costaricaine.<0} {0>A restaurant and a number of bars are offer, and guests may enjoy a wide range of exotic cocktails.<}0{>Un restaurant et un grand nombre de bars se trouvent dans les environs, où les clients pourront déguster des cocktails exotiques.<0}
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Équipements
|
|
|
| |
|
|
|
| |
| Lieu |
| Chambres doubles / à lits jumeaux 184 |
Chambres simples 184 |
| Date de construction 1972 |
Dernière Renovation 2007 |
| Disabled rooms 0 |
Nombre de pièces 184 |
| Nombre d'étages (bâtiment annexe) 2 |
Nombre d'étages (bâtiment principal) 3 |
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Hôtel Tamarindo Diria
